Lehrbücher / Lehrgrammatiken

Es ist wichtig, zwischen reinen Lehrbüchern und Unterrichtsgrammatiken zu unterscheiden. Unterrichtsgrammatiken verbinden Lehrbuch und grammatische Erklärungen in einem Band. Zu reinen Lehrbücher hingegen wird eine weitere Grammatik benötigt.

Generell gilt: Jedes Werk hat seine Vor- und Nachteile. Zum Glück nimmt Ihnen der Lehrer oder die Lehrerin die Entscheidung ab und wird das Buch auswählen, mit dem er oder sie am besten lehrenkann. Mit den Nachteilen müssen er oder sie gemeinsam mit Ihnen dann leben.

Grammatik

• Ernst, Alexander B. : Kurze Grammatik des Biblischen Hebräisch. – Vandenhoeck & Ruprecht: 5. Aufl. Göttingen 2020, – ISBN 9783788734626. Diese Grammatik eignet sich nicht nur zum Lernen, sondern auch zum Wiederholen. Dieses Buch bei amazon ansehen

Lehrgrammatiken

• Neef, Hans-Dieter: Arbeitsbuch Hebräisch : Materialien, Beispiele und Übungen zum Biblisch-Hebräisch. – Mohr: Tübingen 2012. – ISBN 3825238377
  Dieses Buch gehört zu den besten Lehrbüchern und wird daher in vielen Kursen verwendet. Leider ist die hebräische Schrift etwas klein. Ca. 25 Euro.
  Dieses Buch bei amazon ansehen
• Krause, Martin: Hebräisch. Biblisch-hebräische Unterrichtsgrammatik, Berlin u.a. 2008. Auf der einen Seite ist dies ein sorgfältig und aufwendig erarbeitetes Lehrbuch, das mit Einsatz von graphischen Elementen und Farbe die grammatischen Phänomene möglichst deutlich erklären will. Durch den Abdruck der Übungstexte, durch die Erklärung der Formen, das Vokabular und die Formentabellen ist es sehr praktikabel. Auf der anderen Seite machen die Genauigkeit, mit der manches erklärt wird, und die fehlende Übersichtlichkeit bei einzelnen Phänomene das Lernen schwerer als es sein müsste. Uns lag die erste Auflage vor.
  Dieses Buch bei amazon ansehen
• Matheus, Frank : Einführung in das Biblische Hebräisch: Studienbuch für das Gruppen- und Selbststudium, – Lit: Münster 1997, – ISBN 3825831728
  Das Standardwerk zum Hebräischlernen nach der so genannten funktionalen Methode. Aus dem Vorwort: „Das Studienbuch ist so konzipiert, daß nach dem (vorausgesetzten) Erlernen von Schrift- und Lautzeichen die Begegnung mit der Hebräischen Bibel im Mittelpunkt steht. Ein Buch, das die Freude am Hebräischen vermittelt.“
  Dieses Buch bei amazon ansehen
• Hoffmann, Hans Werner : Einführung ins biblische Hebräisch: Grammatik – Vokabular – Übungen, Akademische Verlagsgemeinschaft München 2014, – ISBN 978394770182
  Im wahrsten Sinne gewichtiges, ausführliches und sorgfältig erstelltes Lehrbuch mit Grammtik – alles in einem. Mit CD-ROM. Für unseren Geschmack sind die grammatischen Erläuterungen nicht so einfach und leicht verständlich wie sie sein könnten, kürzere Sätze, einfachere Worte wären besser.
  Dieses Buch bei amazon ansehen
• Lambdin, Thomas O./Siebenthal, Heinrich von : Lehrbuch Bibelhebräisch. – Brunnenverlag 1990
  Sehr solide, gute verständliche Unterrichtsgrammatik, die aus dem Englischen übersetzt wurde. Enthält auch Übersetzungsübungen vom Deutschen ins Hebräische.
  Dieses Buch als gebundene Ausgabe bei amazon ansehen; Als Taschenbuch bei amazon ansehen

Lehrbuch

• Schneider, Wolfgang: Debarim : ein Übungsbuch für den Hebräischunterricht. – Claudius: München, 1999. – ISBN 3532711508
  Dieses Lehrbuch kann man nur lebhaft empfehlen. Es ist didaktisch gut durchdacht und wählt zentrale Texte als Übungstexte aus. Das Lehrbuch wird zusammen mit einem Vokabelheft geliefert, dessen Vokabeln im Downloadbereich als Dateien für den Langenscheidt-Vokabeltrainer zur Verfügung stehen. Kaufen Sie keine Auflage vor 1999. Leider gefällt uns die dazu gehörende Grammatik deutlicher weniger gut – ein Dilemma. 2019 ist eine korrigierte Auflage erschienen.
  Dieses Buch bei amazon ansehen